Fridaviola

Saturday

Började dagen med en lunch med en saknad vän - Emelie, följt av besök hos både Luddes morbror med familj och min farbror med familj. Och nu på kvällen har vi varit på middag hos två kompisar. En riktig "åka runt och hälsa på alla"-dag. Så himla mysigt att kunna träffa alla igen. 

 

I started my day with a Lunch with a very missed friend - Emelie, followed by a visit at Luddes Uncle and his family and then my Uncle and his family. Later tonight we went to dinner with 2 friends. A "go around and visit everyone"-day. So wonderful to be able to do that again though. 

Played soccer with his uncle and cousins.... a little too rough ;) But he won! (Ludde wanted me to add that, haha) 

Week 26

Vecka: 26

 

Due date: 2a Augusti 

 

Veckor/dagar kvar: 14 veckor/96 dagar

 

Bebis är så stor som en: Äggplanta

 

Veckans plåga: Mitt lår!!! För ungefär två månader sedan började mitt lår att domna bort och jag tappade jag känseln i en del av det och det kändes som att låret började brinna, men det kom bara ungefär var tredje dag och oftast när jag hade stått upp en längre tid. Så höll det på i några veckor, men de senaste två veckorna har det kommit allt oftare och nu får jag aldrig tillbaka känseln i låret och den där brinnande känslan kommer även när jag sitter eller ligger ner. Otroligt irriterande, men förmodligen ligger hjärtat på någon nerv eller så. 

 

Veckans köp till bebis: "Swaddles" alldeles innan vi åkte hem från USA. Så himla fina tunna filtar som andas som man kan bädda in lillan i :) 

 

_____________________________________________________________________________________________

 

Week: 26

 

Due date: August 2nd

 

Weeks/days left: 14 weeks/96 days

 

Baby is as big as a: Eggplant

 

This weeks pain in the ass: My thigh!!! For about two months ago my thigh started go numb and on and off I couldn't feel it at all and I got this burning sensation in it, but it was only about every third day and it often came when I stood up for too long, but the last two weeks it started coming more often and now I never get my feeling back in my thigh and it also doesn't matter if I stand or sit or lay down, the burning feeling comes when ever. Very irritating but the baby is probably laying on a nerv or something! 

 

This weeks buy for the baby: Swaddles! The best blankets ever! 

First time I have worn this much clothes in a "This weeks"-photo.... Its freezing here!! haha. 

Dinner with the fam.

Något man helt klart saknar när man bor så långt bort är middagar med familjen och spontant hittepå med vänner.
Idag kom kära svägerska och svåger på besök med lunch och sen åkte vi ut till Luddes barndomshem och satte upp några träningsgrejor till honom. Eller Ludde och hans bröder gjorde det, medan jag och svägerskan satt och surrade i köket. Så mysigt. Sen ikväll har vi varit på middag hos mina föräldrar. Mina älskade brorsöner var med upp till flygplatsen och hämtade oss igår så jag fick träffa dem på en gång vilket var det bästa någonsin. Men ikväll var storebror med och honom har jag ju saknat minst lika mycket :)

 

Something you miss for sure when you live so far away is dinner with family and spontaneously doing stuff with friends. Today my dear sister in law and brother in law came and visit with some lunch and after we went to Luddes childhood home to set some training stuff up. Or he and his brothers did, while My sister in law and I sat in the kitchen and talked. So nice! And tonight we went to my parents for dinner. My beloved nephews came to the airport to pick us up yesterday so I got to meet them the first thing we did which was the best thing ever. But tonight my oldest brother came to dinner too and I have of course missed him just as much :) 

 Emil and Oskar wouldn't let Ludde go for one second. I love how much they love him. Makes my heart happy! 

Jumped right on my maid of honor duties and helped my sister to pick jewelery to her dress. (She did not pick these once, that's why I can show it ;))

Home sweet home.. Or is it?

Inte ens 24 timmar i Sverige och jag har redan åkt på en förkylning OCH sett snö. Inte den bästa starten, haha.
Vi började packa upp väskor på en gång när vi kom hem igår. Hatar att ha sånt ståendes framme och vi behövde hålla oss sysselsatta så vi inte somnade.. Vi kunde inte sova nånting på flygen och när vi kom fram på Arlanda tänkte vi att det var lika bra att hålla oss vakna till kvällstid. 28 timmar klarade vi oss, sen kraschade vi i sängen. Ludde sov som en stock hela natten tills väckaren ringde 11.00 (Ja vi måste verkligen ställa väckare de första veckorna när vi kommer hem annars kan vi sova till 2) men jag sov otroligt dåligt. Vaknade varannan timme fram till 7 sen låg jag vaken i nästan 2 timmar innan jag kunde somna om till 11. Var HELT död när jag vaknade och kom inte igång ordentligt förrän vid 3 typ. 
Hur som helst är det underbart skönt att vara hemma igen och träffa alla nära och kära. Helgen kommer nog bara gå åt till att mysa med familj och vänner och få iordning på lägenheten. 

 

Not even 24 hours back home in Sweden and I already got a really bad cold AND have seen snow. Not the best start, haha. 
We started unpacking our bags right away when we came home. I hate having stuff like that standing in the apartment and we needed to keep ourselves busy so we wouldn't fall a sleep.. We didn't sleep at all on the flights and when we came to Stockholm we figured it's best to stay away until the evening.  We managed to stay awake for 28 hours straight before we crashed in the bed. Ludde slept through the whole night until the alarm rang at 11.00am (Yes we have to set an alarm the first few weeks at home, otherwise we can sleep until 2pm) but I spelt incredibly bad. I woke up every hour until 7am and after that I was awake for about 2 hours before I fell back asleep till 11. I was DEAD when the alarm rang. I didn't feeling like a person until like 3pm. 
Anyways it's really nice to be back home with family and friends. This weekend we'll probably just hang out with everyone and get stuff in order in the apartment. 

On the plane! 

Two of my favorite things. My brother and Swedish water!! :D

Uuugh, chaos in the apartment.... 

 

Sweden

Och så var vi framme i Sverige. Vi har nu checkat in i ett dagsrum på Clarion hotell Arlanda och har precis duschat och känner oss lite fräschare nu. Vi har inte sovit en enda minut på flygen och tröttheten börjar smyga sig på. Det är ju 2 på natten för oss nu. Det bästa vore dock om vi kunde hålla oss vakna så länge som möjligt och gå och lägga oss tidigt ikväll istället. Vårt flyg till Övik går inte förrän om 4 timmar. Det är tur min storebror är påväg ut hit as we speak och håller oss sällskap (vakna) :) 

 

And we have arrived in Sweden. We have checked in to a day room at clarion hotel at the airport and have just taken a shower to freshen up. We haven't slept one minute on the flight so we are starting to get a little tired now. It's 2am for us now. The best thing we can do though is to stay awake for as long as possible and go to bed early tonight instead. Our flight to our home town doesn't leave for another 4 hours so Im glad my big brother is on his way out here to keep us company (awake) :) 

 

Hilton

Förlåt för uppdatering men vi har ägnat de två senaste dagarna åt packning och städning. Nu har vi ganska precis kommit till vårt hotellrum. Vi sover på Hilton i natt som ligger alldeles vid flygplatsen och det känns otroligt skönt. Vi var och åt middag med gänget en sista gång innan vi åkte hit. Så jobbigt att säga hejdå till alla tjejer. Usch. Alltid det värsta med att lämna efter säsongen. 
Nu sitter jag och målar naglarna medan Ludde är nere i Lobbyn och köper snacks. Vi flyger vid 10 imorgon måndag förmiddag och landar på Arlanda 07 på tisdag morgon.... Låååång resa framför oss plus över 6 timmars väntan i Stockholm på nästa flyg hem till Övik. Som tur är kommer min älskade storebror ut och håller oss sällskap ett tag. Ska bli så mysigt att träffa honom igen. 
Vi hörs när vi är på svensk mark :) 

 

Im sorry for not posting so much here the last few days but we have spent the last two days packing and cleaning. We just got to our hotel room. We're staying at the Hilton tonight that's located right by the airport so thats perfect. We went to dinner with the gang one last time tonight too. I hate this part of the season. Saying good bye to all of the girls. Ugh. 
Now Im painting my nails while Ludde is down in the lobby getting snacks. We fly around 10am tomorrow monday and land in Sweden 7am on tuesday morning..... We have a loooong trip a head of us plus over 6 hours wait in Stockholm before our next flight to our home town. Luckily my big brother will come out and keep us company for a while. Can't wait to hug him again! 
We'll talk once we're in Sweden :) 

All packed, haha 

At Culinary Drop Out tonight 

My cutie :) 

We sold this beauty so I had to say good bye to it tonight. So sad. Such an amazing car! 

Lake Travis

Blev en båttur i Lake Travis idag med några vänner! När man är i Austin är det svårt att tro att det faktiskt är så nära till vattnet som det är. Vi är ju i princip öknen. Men det var verkligen super mysigt och det var så varmt att det knappt fläktade där ute medan vi körde. Gud vad jag kommer sakna detta väder! 

 

Took a boat ride on Lake Travis with some friends today! It's hard to believe that it's so close to the water when you are in Austin. It's basically the desert. But it was a super fun day and it was so hot that the wind barely cooled us down on the boat. Man Im gonna miss this weather! 

Two preggos ;)

The grossest fishes ever... ugh!! 

Baby shower

Bildbomb från gårdagen kommer här

 

Pictures from yesterday 

Bride to be to the right 

Bestie 

Newly engaged - Mama to be - Bride to be - Mama to be 

Thanks to everyone who did this for us. Such an amazing day! 

Baby shower/Bridal shower

Idag hade tjejerna i laget en liten baby shower för mig och en till tjej som ska ha barn och även en liten bridal shower för en tjej som gifter sig i sommar. Så himla mysig och rolig dag. Jag berättar mer och visar fler bilder imorgon :) 

 

Today the girls on the team held a little baby shower for me and another girl on the team that's also pregnant and a little bridal shower for a girl geting married this summer. Such a fun dag. I'll show you pictures and tell you more about it tomorrow :) 

Week 25 + ultrasound

Idag går jag in i vecka 25 och vi hade vårt sista möte med vår barnmorska här borta. Vi gjorde ännu ett ultraljud och lillan växer så det knakar. Seriöst alltså. Att hon har långa ben har vi vetat sedan länge, men just nu ligger hon T V Å veckor före i längd och viktkurvan. Åh herre min gud... haha. Måtte hon då också komma två veckor tidigare... Men huvudsaken hon är frisk och glad där inne. Sparkarna blir fler och starkare för varje dag som går. Hon låter heller inte mamman sova många timmar om nätterna... haha. Mitt älskade lilla hjärta!

 

Vecka: 25

 

Due date: 2a Augusti

 

Veckor/dagar kvar: 15 veckor/104 dagar

 

Bebis är så stor som en: kålrot


(byter ut veckans craving mot veckans plåga då jag inte längre har några specifika cravings)

Veckans plåga: Mina ögon... Ugh. Min syn blir bara sämre och sämre... Blir att köpa linser så fort jag kommer hem för nu är jag SÅ less på mina glasögon! 

 

Veckans köp till bebis: Jag vet att vi har köpt något till henne men nu har jag suttit och tänkt hur länge som helst och jag kommer tusan inte ihåg... Detta börjar bli illa, haha. Och vi har ju dessutom packat ner nästan hela vår lägenhet så jag kan heller inte gå och kolla.

_____________________________________________________________________________________________


So today is week 25 and we had our last meeting with our doctor over here. We did another ultrasound och our little girl is growing so much. Seriously! We knew she had long legs from start but right now she is T W O weeks ahead in both length and weight. Oh. my. god... haha. I just hope she gets here two weeks earlier then too.. But the main thing is that she is healthy and happy in there. Her kicks are also getting more and stronger every day. And she wont let her mom sleep many hours straight at night... haha. My little bean! 

 

Week: 25

 

Due date: August 2nd 

 

Weeks/days left: 15 weeks/104 days

 

Baby is as big as a: rutabaga

 

(Im changing this weeks craving to this weeks pain in the ass since I don't have any cravings anymore) 

This weeks pain in the ass:
My eyes.... ugh. My sight just keeps getting worse and worse.. Im buying contacts as soon as I get home. Im so sick of my glasses now. 

 

This weeks buy for the baby: I know we have bought something but i've been trying to remember what it is and I cant... This is getting bad.. haha. And we have packed almost everything in our apartment so I can't go look for it either. 

Day 2

This is what happens every time I ask Ludde to take a picture

Is this how our daughter will look like?! haha! 

Vi hade ännu en toppen kväll igår med nästan hela laget. Jag och Paula klarade oss till 23.30 (vi startade klockan 16) sen åkte vi hem. Killarna kom hem runt 03 ;) 

We had another great night last night with almost the whole team. Paula and myself lasted until 11.30 (We started down town at 4) then we headed home. The boys came home around 3am ;) 

Packing

Tänkte bara kika in lite snabbt och säga hej innan vi ska iväg på middag med vänner! Vi har packat i stort sett hela dagen idag. Riktigt skönt att få det mesta bort i tid så vi hinner njuta lite de sista dagarna innan vi åker hem. Vi fick våra biljetter härom dagen och vi landar på Örnsköldsviks flygplats tisdagen den 25e april 14.00. Oj så jag längtar efter familj och vänner! Det första jag ska göra är nog att åka och pussa på mina älskade brorsöner. Hormonerna kommer förmodligen vara på topp så tårarna kommer väl spruta på mig, haha. Åh, ska bli så underbart att få krama om alla igen. Men först - njuta av en sista vecka i vårt vackra Austin! 

 

I just wanted to check in and say hi real quick before we're heading to dinner with friends! We're been packing all day today. It's so nice to get most of the stuff done in time so we can enjoy our last days here later before we go home. We got our tickets to other day and we land in Ornskoldsvik, Sweden on april 25th at 2pm. Oh man I can't wait to see my friends and family again. The first thing I wanna do is to go home to my nephews and give them lots of hugs and kisses. My hormones will probably be crazy and I will for sure cry when I see them, haha. Oh maaan, I can't wait to give everyone a hug again. But first - enjoying our last week in our beautiful Austin! 

Rose Room

Även fast jag inte drack någon alkohol igår, såklart, så känner jag mig nästan lite bakis idag, haha. Men vi var ju vakna till halv 4 trots allt så det är nog därför. Inte van att vara det längre. Har dock en annan här hemma som är bakis på riktigt och ligger kvar i sängen än. Bäst att han snabbar och piggnar på sig för snart börjar dag 2 ;) 
Vi hade iallafall en jätte rolig kväll igår med hela laget på Rose room. Ludde var väldigt nervös för mig och lillan innan vi kom dit och ville inte att vi skulle stanna nå länge om vi blev tvungen att stå och trängas med mycket folk men som tur var hade vi en stort VIP-hörna så det var lugnt. Min livvakt, aka baby daddy, gick före mig när vi skulle åka hem och med båda sina armar utsträckta bakåt och på min mage och puttade bort alla som kom inom en halvmeter från mig, haha. Jag kände mig nästan som en kändis. "Håll dig tätt bakom mig hela tiden älskling". Världens bästa fästman/pappa! 

 

Even though I didn't drink any alcohol yesterday, of course, I do feel a little hungover today, haha. But we were awake until 3.30 so I think that's why. Not use to that anymore. I do however have someone here at home who is very hungover and still lays in bed. 
Better hurry up and get better cause soon day 2 starts.. ;) 
We had a great night yesterday at Rose room with the whole team. Ludde was very nervous for me and the baby before we got there and he didn't want me to stay for too long if we were going to be around a bunch of people who we didn't know and risk getting an elbow or something in my stomach, but luckily we had a huge VIP-corner so I could stay the whole night. My life guard, aka baby daddy, walked infront of me when we were going home with both his arms backwards and on my stomach and pushed away anyone who came with in an arms length of me, haha. I felt like a celebrity. "Stay close to me all the time babe". Worlds best fiance/daddy! 

Last game! They threw t-shirts to the crowd!

Im gonna miss these babes! 

Last game of the season

Det är blandade känslor inför denna kväll. Det är Texas Stars sista match för säsongen.. Eftersom vi inte vet om vi kommer tillbaka nästa säsong så kan detta vara sista matchen jag ser Ludde i Texas tröjan. Jag tvivlar inte en sekund på att vi kommer trivas oavsett vart vi hamnar, men skulle jag få önska så hade jag gärna varit kvar här ett tag till.. Men vi får se hur det blir. Allt kan hända :)
Jag är iallafall glad att Ludde är på fötterna igen efter två skador i slutet av denna säsong och att han har kunnat spela de sista matcherna. Nu håller vi tummarna för vinst för Texas ikväll så vi får avsluta denna säsong med ett leende på läpparna.
Innan matchen ska jag möta upp tjejerna i laget för en middag och efter matchen blir det utgång med hela gänget! Ska bli så roligt!!

 

It's with very mixed feelings this day arrives. Tonight Texas Stars plays the last game for this season.. Since we don't know if we're coming back here next season this might be the last time I see Ludde in the Texas jersey. I don't doubt for a second that we'll like it where ever we end up, but if I got to choose I would like to stay here for a little while longer.. But we'll see. Everything can happen :) 
Im extremely happy that Ludde is on his feet again though after two injuries at the end of the season and that he's been able to play the last games. Now we just have to cross our fingers and hope that Texas wins so we can end this season with a smile on our faces.
Before the game Im meeting up with the girls on the team for dinner and after the game we are all going out. Such a fun day!!

This babe got 3 stars last game!! 

Siblings

Härom dagen var det nationella syskondagen och jag började tänka lite extra på mina älskade syskon och hur otroligt lycklig jag är som fick just dem som min familj!
När jag var yngre var det dock inte alltid en dans på rosor med syskon måste jag säga, haha. Oj vad jag har varit elak mot min lillasyster många gånger, nästan så att jag får ont i hjärtat när jag tänker på hur jag behandlade henne vissa gånger, men hon var ju sååå jobbig när hon ville hänga med mig och mina vänner hela tiden. Även om jag nu vet att hon ville ju vara med oss för att hon älskade och såg upp till sin storasyster. Tänk om jag bara kunde ha lyssnat på mamma när hon gång på gång försökte förklara just det för mig när jag ännu en gång gick och skrek på mamma att jag inte ville att Sofia skulle vara med oss. Men vi hade väldigt fina stunder också. Hon var min alldeles egna lilla docka då jag ÄLSKADE att klä ut och sminka henne. Vet inte hur många bilder vi har på när jag har fått klä på henne och fixat henne inför något kalas eller middag. Och alla filmer vi har gjort, oj oj oj. Jag var "huvudartisten", Sofia fick vara bakgrundssångare (ibland tog hon över lite för mycket, cirkus-drottningen som hon var, men då blev jag arg och sa till henne så slutade hon, haha förlåt Sofia!!) och Fredrik stod bakom kameran men kom fram lite nu och då och spexade. Speciellt om det var Marcolioo eller Rednex vi spelade. 
Nu är dock min älskade lillasyster den absolut bästa vän jag har och hon är den första jag ringer med både bra och dåliga nyheter. Hon är min klippa, den jag litar mest av allt på och som alltid, alltid får mig på bättre humör. Jag hoppas vi en dag kan ge vår dotter en lillasyster lika fantastisk som du. Finns ingen bättre och större kärlek!
Mina bröder har jag också haft en berg och dalbana med. Som ung var det otroligt jobbigt att ha två äldre bröder, värre blev det ju när den äldsta var i militären och utbildade sig till polis och den yngre gick med i försvarsmakten, åh herregud. Det var omöjligt att ens ha killkompisar utan att mina kära bröder skulle scanna dem from topp till tå och ställa såna där otroligt pinsamma frågor och skämma ut en gång på gång på gång. 
Nu är jag dock otroligt tacksam för dem och jag vet att oavsett vad så kommer de ha min rygg. Bara tanken hos dem att tex Ludde någonsin skulle göra något dåligt mot mig får deras ögon att bli svarta och jag vet att de skulle göra vad som helst för att jag och min lillasyster ska vara trygg. 
Vad vill jag då säga med detta inlägg tro? Jo, syskon är ju helt fantastiska och jag är SÅ glad att mina föräldrar valde att ha en stor familj. Och jag kunde inte ha fått bättre syskon. Jag älskar dem med hela mitt hjärta och lite till. 

The other day it was the national siblings day and I started to think about my siblings a little extra and how incredibly happy I am that I got my siblings and for who they are. 
When I was younger it wasn't always so fun though, haha. Oh man I've been SO mean to my little sister, my heart hurts when I think about it now, but she was a pain in the ass many times, especially when she wanted to hang out with me and my friends a l l the time. Even though I now know that she only wanted to do so because she loved me and looked up to me. I wish I would have listen to my mom when se over and over again tried to explain this to me when I once again came out from my room screaming at my mom to take my sister away, haha. But we had some amazing times too. She was my own big doll and I LOVED to dress her up and do her make-up. I don't know how many pictures I have of the two of us where I have dressed her for a party or a dinner. And all the movies we did, haha oh man oh man oh man. I was the "main artist", Sofia was a background singer (all though she did try and take over a little too much sometimes, but I just screamed at her and gave her a little push and she stopped, haha Im sorry Sofia!!!I) and Fredrik was behind the camera but came infront of it from time to time too. 
Now, however, my little sister is my absolute best friend and she is the first one I call with both good and bad news. She is my rock, the one person I trust the most and who always, always gets me in a better mood. I hope we can one day give our daughter a little sister just like you. There is no greater love. 
I have also had a roller coster ride with my brothers... When I was younger it was incredible hard to have two older brothers, especially when one of them was in the military and was studying to become a cop and the younger one had just joined the national guard, oh man.... It was impossible to have guy friends over without my brothers scanning them from top to toe, and of course try and embarrass me over and over again. 
Now however I am extremely thankful to have them and I know no matter what they have my back. Just the thought for them that for example Ludde would do something to me turns their eyes black and I know that they would do anything for me and my little sister. 
So what did I want to say with this post? Well, siblings are amazing and I am SO happy that my parents decided to have a big family. And I couldn't imagine getting any better brothers and sister. I love them with all my heart and some more. 

♥ ♥ ♥ ♥