Fridaviola

Kategori: Renovering

NEW APARTMENT

Här kommer en bildbomb på vår nya lägenhet. Vi är sååå nöjda! Men först, Några bilder på hur de såg ut när vi köpte det :) 

Here's a bunch of pictures at our new apartment. We couldn't be happier with it! But first, some pictures from how the place looked when we bought it :)  

And after... 

Official

Ja, igår lämnade vi över nycklarna till vår gamla lägenhet till de nya ägarna. Eftersom jag var på skolan när de skulle mötas fick Ludde sköta det och det var nog lika bra det. Även fast jag trivs kanon här i vår nya lägenhet så sved de lite i hjärtat när vi packade ur den gamla. Den är ju SÅ fin. Men jag vet att dom nya ägarna är bra människor och då känns det lite bättre. Att veta att om tar hand om stället bra. Nä nu vill jag börja bygga vårt hus. Nu får de räcka med flytt. Okej Ludde?! ;D

Yesterday we handed over the keys to our old apartment to the new owner. Ludde had to be there and take care of that since I was in school when they met up at the bank, but I think that was for the best. Even though I love it here in our new apartment It hurt a little in my heart when we cleaned out the old one. I love it SO much. But I know that the new owners are good people so that makes me feel a little better. To know that they will take good care of the place. 
Now I wanna start building our house. Enough with the moving. Okay Ludde?! ;D 

Two of the things I think I'll miss the most. 

But its kinda cozy at this place too... :) 

First night in the new apartment

Så var första natten gjort i nya lägenheten. Vi är inte riktigt klara med allt men man kan helt klart bo här. Elen är inte på plats överallt, vi har lite målning vid lister och sånt små pyssel kvar och ingen dörr till toan, haha. Tur vi är så bekväma med varandra att det går bra det med. 
Vi har ju kvar vår gamla lägenhet till 31/8 och det känns väldigt skönt. Idag ska vi börja städa ur den ordentligt och så har jag några dagar på mig att säga hejdå! 

And so was the first night in the new apartment done. We're not quite finished with everything yet but we can definitely live here. The electricity doesnt work in some rooms, we have to paint some spots on the walls and some small cosmetic things, and we dont have a door to the bathroom, haha. Its a good thing we're so comfortable with each other.
We still have the old apartment until august 31 so today we'll start cleaning that one and I still have a few days to say goodbye!

There's no heat or tv here.. So I stay warm with lots of coffee and catch up on some school work. 

Norrtåg

Testade att ta tåget upp till Umeå imorse och jag måste säga att det är ju fantastiskt smidigt. Jag åkte 07.55 och var framme en timme senare. Jag blev lite illamående och åksjuk på vägen upp så där blev det inte lika mycket pluggande som jag hade tänkt mig, men däremot på vägen hem kunde jag sitta nästan hela resan med näsan i boken. Det är otroligt skönt att man hinner med lite plugg på väg hem så får man ju mer tid till annat när man väl är hemma (som just nu går till plackning, städning och flytt.... ugh) 
Annars då? Jo plugget flyter på bra och vi är redan klar med första veckan (vi är lediga imorgon) och det känns riktigt roligt. Den här veckan har det endast varit teori vilket är SÅ tråkigt. Det är otroligt mycket mer än vad man tänker sig när man pluggar till nagelteknolog. Vi ska kunna en hel del om armen och handens funktion, hur vener och artärer påverkar händerna och vad de har för syfte. Vi ska kunna kemiska termer, vad alla produkter innehåller, hur man skyddar sig från ingredienser som kan vara skadliga att få på huden både för dig själv och kunden och massa massa mer. Men vissa saker är ju väldigt intressanta. Till veckan börjar vi med de praktiska och det ska bli otroligt spännande! 

I tried to take the train up to Umeå where I studie and I have to say its very convenient. I left at 07.55 pm and arrived an hour later. I got a little nauseated on the way up so I didnt do as much school work as I thought I was going to do, but on my way home I could put my nose in the book almost the whole time. That is really great so you have time to do other stuff when you get home (like now... packning, cleaning, moving...) 
What else..? School is going good and we're already finished with the first week (we have a day off tomorrow) and its really fun. We have only focused on the theoretical this week which isnt the funniest thing to learn.. Its A LOT more then you think to study to become a nail technician. We have to know a lot about the arm and its functions, how veins and arteries affect our hands and what they do. We have to know the chemical terms, what the product contains, how you protect yourself and your costumer from getting allergic reactions and/or whats harmfull for you. But some stuff are really interesting. But next week we start doing the practical stuff and I cant wait!!

From the train this morning. Now I have to keep packning... 

What happened

Okej så detta händer just nu... Ludde har börjat flytta saker från vår nuvarande lägenhet till den nya. Det känns lite läskigt... Jag är inte riktigt redo för att flytta än. Jag älskar vår lägenhet vi bor i nu. Den är ju såååå fin. Men, vi visste att denna dag skulle komma och vår nya är också väldigt fin så vi kommer nog trivas väldigt bra där med :) Det är bara jag som är lite blödig och blir fäst vid saker väldigt lätt. Och eftersom vi flyttar mycket redan så blir det lite extra tufft att säga hejdå till ett ställe som faktiskt känns som ett hem. Ludde är dock raka motsatsen. Han skulle kunna flytta dubbelt så mycket som vi gör nu utan att bry sig speciellt mycket. Men det här blir bra det med. 
Men lite konstigt är det att vi förmodligen sover sista natten i nuvarande lägenheten inatt..

Okay so this is happening right now... Ludde has started moving our stuff from our current place to the new one. Its feels a bit scary... Im not ready yet. I love our apartment that we live in now SO much. Its so beautiful. But, we knew that this day was gonna come and our new one is just as beautiful so im sure will love it there just as much. Its just that I get attached to stuff so easily and I'll probably cry like a baby the day we really move out. Especially when we move so much already its harder to say goodbye to a place that really feels like home. However, Ludde is the opposite. He could move twice as much and not care at all. But I know this will be good too. It just feels so weird that tonight might be the last night in our home...   

First day of school

Och så var skolan igång. Om en månad är jag, förhoppningsvis (måste ju klara proven också) färdig utbildad nagelterapeut!! Eftersom detta är en intensivkurs så körde vi igång med teorin på en gång idag. Det är SÅ mycket mer man måste veta om nagelns anatomi och funktioner än vad man tror och det tog vi tag i direkt. Kanske inte det roligaste att lära sig men helt klart lärorikt, och nytt. Nu ska jag slänga i mig lite middag och läsa igenom de vi pratat om idag. Vi hörs senare.

And so was the first day of school done. In one month I'll be, hopefully (I have to pass two tests first) a fully trained Nail Therapist!! Since this is an intensive course we started right away with learning about the nails anatomy. There is SO much you need to know about the nail and its functions then you can ever imagine.. Maybe not the most fun to learn but definitely educational, and new. Now Im gonna eat some dinner real quick and then read about what we have learned today. Talk to u later.

I went straight to the apartment after school to clean. Ludde and my sister in law was there already. Now its not much left to do there!!! :D 

The floor in our bedroom. 

SURPRISE PARTY

Okej så äntligen jag kan avslöja vad jag och mina syskon har planerat och pysslat med de senaste 3-4 månaderna! 
Igår överraskade vi min mamma och pappa med en 110-års fest då mamma fyller 50 och pappa 60 snart och som de blev överraskade!!! Jag har aldrig sett mamma och pappa så chockade och stumma. Festen blev en SUCCÈ och alla hade verkligen sååå roligt. Jag ska förklara hela festen i ett annat inlägg för just nu vill jag bara luta mig tillbaka i soffan, slänga upp benen och bara andas ut. Det har varit några tuffa, men otroligt roliga, månader med jobb, renovering och planering för festen. Men allt var såååå värt det. Och mamma och pappa är värd det och allt annat fint i världen! Världens bästa mamma och pappa! 

Okey I can finally reveal what me and my siblings has been up to the last few months!
Yesterday we surprised my mom and dad with a 110-birthday party cause my mom turns 50 and my dad 60 soon and WHAT A SUCCESS!! They where so surprised and really had NO idea what was going on. I've never seen my mom and dad so shocked and speechless! The party was the best I have even been to and everyone had a great time. I'll explain more about the party and how we tricked them in an other post cause right now I just wanna lean back on the couch, but my feet up and breath. It's been a ruff few months with work, renovation and party planning but it has all been so worth it!! My mom and dad deserves it and everything else good in this world. They are the best!!  

My crazy, beautiful family!!! What a night!! 

Rensning

Flytten från vår nuvarande lägenhet till den nya närmar sig med stormsteg. Vi har ju kvar denna fram till sista augusti men för att Ludde ska få hinna bo i den nya en ett tag innan han åker över till Austin vill vi börja flytta redan nästa måndag så idag tyckte jag var en passande dag för att rensa garderoben. Det är alltid skönt att göra det inför en flytt. Det blir alltid några plagg lättare att bära på till det nya stället. Och svägerskan blev ju glad som kom hit efter våran kvällsprommis och fick kolla igenom högarna. Blev några plagg till henne och svågern. Skönt att man kan ta kläder sådär ifrån varandra. Det är ju så hemskt att behöva slänga. Men det hon eller syster inte vill ha ska jag åka med på röda korset :) 
Hur som helst så var ju min sambo inte den bästa hjälpredan under rensningen. Han börjar bli sjuk (och ni vet väl hur det är när killar blir sjuk. Herregud vilket gnäll och så ska man passa upp på dom ännu mer...) så han låg i sängen och halvsov medan jag höll upp ett plagg, en efter en så fick han säga om han ville behålla det eller inte, haha. 

The move from this apartment to the new one is getting really close. We have this one until august 31 but Ludde wants to be able to live in the new one for a while before he has to go to Austin again so we are going to start moving next monday. So I thought today would be a good day to start cleaning out our closet. It's always really nice to do that before a move. You always manage to get rid off some of your clothes so the bags are a few pounds lighter. And my sister in law was happy cause after our walk she got to go through the pile off stuff. She got a few garments for her and my brother in law. So great that you can share clothes like that. I hate trowing stuff away. But what ever is left after she and my sister has gotten what they want Im bringing rest down to the red cross. 
Anyways, my boyfriend wasn't the best helper during the cleaning. He is staring to feel sick (and as you know when men gets sick... oh man they can whine.. And then you have to wait on them even more then usual...) so he laid in bed, half asleep, while I held up his clothes, one by one and he said "keep" or "throw"... haha. 

his pile 

.. and mine. Here he was sound asleep.. ;) 

Lördag

Ledig lördag betyder sovmorgon, lång frukost (kaffe)-stund i soffan framför tvn, städa och tvätta och sedan iväg på gymmet. Älskar att starta dagen hemma i lugn och ro och få bort massa tvätt och stök.. :) Sedan bar de av till lägenheten en sväng där det var massor av människor idag. Elektrikern, Luddes pappa med kompis och Luddes kompis. Och så kom mamma förbi en sväng och hjälpte mig mäta på balkongen till gardiner jag ska sätta upp där. Fantastiskt med all hjälp vi får där av alla. 
Jag glömde fota.. Får fixa det imorgon :) Nu ska jag börja med middagen. Ha en fin lördagkväll! 

A saturday off means sleep in, a long breakfast (coffee)-break on the couch infront of the tv, washing clothes and cleaning before I went to the gym. I love to start the day like that in peace and quiet and get a lot of stuff done.. :)
Later I went to the apartment which was packed with people today. The electrician, Luddes dad with friend and Luddes friend. And my mom stopped by to help me measure the balcony for curtains Im putting up there. Its really great that we have all those people who wants to help so much.
I forgot to take pictures.. I'll show you tomorrow or monday. Now I have to start making dinner. Have a good saturday night :)

I was matching nicely with my gym clothes today.. :) 

Went to the gym with Ludde before work yesterday. Im not as sore like I was the last time, thank god ;) 

Soon there

Nu så börjar lägenheten likna något!! Två varv i vårt sovrum är nu målat och ska väl på med två varv till innan det är redo att listas. Köket är på väldigt god väg och är alldeles strax klar det med. Ludde och hans lillebror satte in garderoben i hallen idag och det blev sååå bra. En vecka till så så kommer det nästan se färdigt ut. Längtar!! 

Now the apartment is starting to look really good!! We've painted two layers in our bedroom and it needs two more before thats done. The kitchen isn't far from being done either. Ludde and his little brother build the closet in the hallway today and It looks SO good!! I think in a week or so it will look almost done. Cant wait!! 

The hallway 

The kitchen

We got there best helper to paint the bedrooms yesterday. My nephew Emil. He and Ludde had a little paint-fight.. haha. 

Viktökning

Igår efter jobbet åkte vi ut till svärföräldrarnas stuga och åt middag. Det regnade när vi åkte dit men strax efter vi hade ätit så sken det upp till klarblå himmel och vi kunde sitta ute och njuta i några timmar. Fantastiskt skön kväll. 
Men nu till min rubrik. Mamma hade nog hoppats att den handlat om mig, haha, men icke. Det är Ludde. Han har ju i många år behövt gått upp några kilon för han är ganska tunn för sin längd, och sin position. Men han har sån sjuk förbränning så det är helt galet. Men nu har han och hans pappa gjort en deal att om han går upp några kilon innan vi åker tillbaka till Usa kommer vi få ett ännu (vi har ju redan sjukt bra rabatt av Luddes pappa på kakel och klinker) bättre pris på de vi köpt till lägenheten. Knäppt kanske ni tycker men det finns ingenting som peppar Ludde som detta. När han såg hur mycket vi kunde spara så var de raka vägen till kylskåpet och proppade i sig massa saker, haha. 

Yesterday when I got off work we went to my parents in laws to have dinner. It rained when we went there but right after we ate the sun came out on a clear blue sky and we could sit outside for a few hours. So great! 
But now to my head line (weight gain). I think my mom hopes its about me, haha, but no, Its about Ludde. He has for a few years now been needed to gain a few pounds cause be is pretty thin for his length, and his position. But his combustion is insane!! But now he and his dad has made a deal that if he gains a certain amount we'll get an even better deal (we already have a really good discount on tiles through his dads work) on the stuff we bought for our apartment. Maybe you think thats weird, but there is nothing that motivates him like this. When he saw how much we could save he ran to the fridge and started eating everything, haha. 

This was Ludde 2 minutes after the deal was made, haha. 

Today we're matching in our favorite Waco t-shirts :D 

Mjukstart

Jag mjukstartar veckan efter min lilla mini-semester i Stockholm med en ledig dag idag. Otroligt skönt faktiskt. Har precis varit och kört ett efterlängtat pass på gymmet och nu ska jag ta en promenad till lägenheten och hjälpa Ludde. 

I got a really nice start to this week with a day off today after just one day back from my little mini-vacation this weekend. I've just got back from the gym and now Im going to the apartment to help Ludde. 

I cant wait till the kitchen is done!! It's gonna be SO nice.

Simskola

Idag ska jag hämta mina pojkar på fritids och få spendera hela dagen med dom. Lyllos mig. Jag hoppas dom inte blir allt för besvikna när jag kommer utan Ludde.. Han är på någon sponsor golf heeela dagen idag, typiskt när jag är ledig. Känns som att jag knappt ser honom nu för tiden men jag ska se om jag får med honom på en dejt i helgen kanske.. ;) 
Oskar ska iallafall på simskola idag så det ska bli roligt att få ta med honom dit. Kanske blir det en glass nere på stan efter om solen tittar fram. 

Today Im spending my day with my two favorite boys. Im going to get them at school in an hour. I hope they wont be too disappointed when I show up without Ludde.. He's at this sponsor golf all day today... So typical when I have a day off. I feel like I barely see him now with work and the renovation.. Maybe I can get him to go on a date or something this weekend.. ;)
Anyways, Oskar has his sim class today and maybe we'll go grab some ice cream after that if the sun comes out :)

 I love my lilies!

 We got a new nail polish at work yesterday so, of course, I had to try it ;) 

Konststen

Sådär, nu är vi klara med konststensväggen i köket äntligen. Det blev såå bra!! Idag kom även killarna som ska hjälpa oss med badrummet och började sätta plattor och snabbt gick det. Väggarna är uppe och på onsdag fortsätter dom med golvet. 
Apropå något helt annat. Jag har börjat kolla på Vampire Diaries igen. Jag kollade väldigt intensivt förra hösten när Ludde hade flyttat till Austin lite före mig men tyckte det blev lite tjatigt efter 4 säsonger. Nu har jag dock börjat kollat igen (tack vare denna fotboll som är igång v a r j e kväll nu... ugh, vad tråkigt fotboll är..) och det är såå spännande. Så tack VM, eller EM eller nu vad det är. Nu kan ni få spela ett bra tag till. Eller tills jag har slut på avsnitt iallafall ;) 
Sen blir det relativt tidig kväll för oss. Vi var på plats i kyrkan tidigt imorse för att se min älskade, stora Emil som fick sitt livs första sommarlov. Sååå mysigt att sitta där på läktaren och sjunga in sommaren med alla vackra sånger. 

Tonight we finally finished the artificial stone wall in the kitchen! Its so beautiful!! Also the guys who are helping us with the bathroom started with that today and they we're so quick. The walls are up and on Wednesday they are continuing with the floor. 
And to something completely different... I've started watching Vampire Diaries again. I started watching it last fall when Ludde moved to Austin before me and I thought it got a little slow after 4 seasons.. But now I have started again (thanks to this soccer thats one e v e r y night now.. ugh, soccer is so boring to watch...) and its soo exciting!! So thank you, world championship, or european championship or whatever it is, its Ok if you guys keep playing for a while now. Or at least until I dont have any more episodes.. ;) 
After that we're going to bed, pretty early. We were in church early this morning to see my beautiful, big nephew get his first summer vacation. It was so fun to sit there and sing and welcome the summer with all of our beautiful summer songs. 

The wall in the kitchen. I LOVE it. Just look at those sparkles!! 

Bathroom

Got the best helpers today!

 

Tar helg

Nu tar jag helg. Denna helgen blev den 3e raka jag jobbade och jag har 3 kvar innan jag får en helg ledigt. Men jag klagar inte. Helger är det så otroligt roligt att jobba så då är jag mycket hellre ledig en måndag.
Blev en sväng till lägenheten idag efter jobbet och gym. Vi fortsatte att sätta upp konststenen på ena väggen i köket och nu är vi strax färdiga. Den här veckan kommer även köket till oss om allt går som det ska. Det kommer bli sån enorm skillnad när vi får upp det. Åh, vad jag längtar. Dock inte till att skruva alla skåpar... ;)

And so my weekend begins. This weekend was the third in a row I worked and I have 3 more before I get a weekend off. But Im not complaining. Weekends are the most fun days to be at work so to be off a monday instead works just fine for me.
We went to the apartment a while after my work today. We continued with the artificial stone wall in the kitchen and now we're almost done with it. This week we're getting the kitchen delivered if everything goes as planned. Im so excited to get it installed and ready!! Not so excited to build all the cabinets though.. ;)  

Love this!! 

In this "box" we're installing the fridge and freezer. 

White spots all over when you paint the ceilings.