Fridaviola

A day by the pool

Killarna åkte iväg på ännu en road trip idag igen och blir borta till på måndag. Riktigt dryg vecka. Glad att jag har tjejerna här, vi ska hitta på massa roligt i veckan som tur är. 
Hur om helst så låg vi vid poolen några timmar. Det var riktigt skönt väder ute, runt 25-28 grader. Tro det eller ej så ska vi faktiskt får kallare väder här till helgen. Runt 10-11 grader bara. Ser inte jätte mycket fram emot det, haha. Om det ska vara kallt får det gärna vara -10 och snööö. Men några dagar kallare ska vi nog överleva ;) 

 The guys left today for another road trip and will be gone till Monday. Hate it. Im glad I have the girls here and luckily we are doing a bunch of fun stuff this week. 
Anyway, we were by the pool for a few hours today. It was so nice out, around 25-28C. Believe it or not but we are actually getting colder weather here this weekend. Around 10-11. I do not look forward to that very much, haha. If its gonna be cold out I want it to be -10C and snow!! But I guess we can survive a few days with colder weather ;) 

i got a friend

Why is he always so handsome when he have to leave...?

First of "advent"

Glad första advent på er allihopa. Här hemma har vi precis tänt första ljuset och ska strax äta middag. 
Vi var ut på en liten shoppingrunda tidigare idag och mötte upp några vänner för en fika. Väldigt trevligt. Sen har vi bara slappat i sängen framför vänner. Har äntligen fått Ludde att börja kolla, sån lycka!! Nu ska vi äta sen kolla en julfilm. Underbara lediga söndag! 

Happy first of "advent" friends. If you don't know what that is its a Swedish (or european?!) tradition during christmas. We get 4 candles with the numbers 1-4 on them and we light the first one the first (or closest) Sunday to Christmas, the second one the second Sunday to christmas, the third on the third Sunday and then the 4th on christmas eve. Its a great and beautiful tradition! 

Christmas decoration at Domain

First of "advent"

Gold's Gym

Vi har ju gym som tillhör lägenheterna där vi bor men i år bestämde jag mig för att skaffa mig ett riktigt gymkort. Gymet vi har här är litet och inte speciellt inspirerande så det kändes roligast så. 
Jag har även passat på att träffa en PT på mitt nya gym för att göra fystester och se vad det är jag är bra på och vad jag behöver träna mer. Min kondition och puls fick jag 100% på men däremot min överkropp.... haha. Kan säga att jag inte ens kom över 10%... Men det var fullt förståligt med tanke på min reumatism så nu ska vi jobba mer med den! 
Det som också är så bra är att han hjälper mig med min kost nu också för att få ordning på min mage. Har ett visst kaloriintag jag ska följa och massa mer avancerat. Det är helt klart nytt och konstigt, känns som att jag äter hela tiden (eller ja okej, jag har lagt till lunch och "fruktstund" men mer än så kan jag faktiskt inte äta) så det ska bli spännande att se hur det känns om några veckor. 

We have a gym here by our apartment but this year I decided to get a membership at a real gym close by. The byg we have here is very small and kinda uninspiring so it felt more fun this way. 
I have also met with a PT at my new gym to do some physiological tests to see what Im good at and what I need to do more of. My condition and puls was really good and I got 100% there but my upper body on the other hand... haha. Well, lets just say that I didn't even get more then 10%. But that was totally understandable with my rheumatism so now we're gonna work more on that. 
Something else that is really good with this is that he is helping me with my diet so I can get my stomach to get better. I have a certain calorie intake to follow each day and some other stuff. It's for sure new and weird, I feel like I am eating all the time (well, ok, I just added Lunch and a Fruit for each day but I cant eat more then that) so im excited to see how I will be feeling in a few weeks! 

Happy Thanksgiving

Snacka om att maten är annorlunda än hemma alltså.. Potatis med cornflakes och cream cheese, Sötpotatis med marsmellows, varmt bröd nedsmulat med lök och grönsaker och mycket mer... Så konstigt, men roligt att testa. Och efterrätterna... Ja amerikanerna älskar då sötsaker.. Vi gjorde kladdkaka och tog med oss, dom har faktiskt inte det här så det blev en stor hit. 

Oh man how different the food is here from home.. Potatos with corn flakes, sweet potatos with marsmellows... Yhees. But it was fun to try. 
We made swedish chocolate cake for dessert and I think they liked it. Almost everything was gone after. 

"I feel like Martha Stewart" :D 

Thankful for these Ladies. (A couple of us are missing in this one)

Thanksgiving

I morgon är det thanksgiving här i USA så Ludde är ledig, yey!! Händer aldrig mitt i en vecka. Vi ska hem till lagkaptenen på middag så det blir nog trevligt. På fredag är det black friday och killarna har bortamatch så vi är några tjejer i laget som tänkte slå två flugor i en smäll och åka på en road trip ner till deras match i San Antonio och passa på att stanna på ett ENORMT köpcenter på vägen dit. Känner mig extremt taggad för det kan jag lova.

Tomorrow is thanksgiving so Ludde has a day off, yey!! That never happens in the middle of the week. We're going to the captains house for dinner so that should be fun. On Friday it's Black Friday and the guys have an away game so a few of us girls thought we hit two birds with one stone and go on a road trip to see the game and then stop on the way on a huge mll to do some shopping. Im SO excited!! 

  I dont have any fun pictures to show so here are a few of our interior in our apartment. We are getting a F for the towels btw :) They where out of both F and H when Ludde bought them! 

Unreal

Alltså WOW vilken inredningsbutik vi var in i idag. Man ser inte sånt här hemma i Sverige. Sjuukt fint överallt och så fina möbler. Till och med huset (som är specialbyggt för denna butik) är to die for!! Bara en sån sak liksom. 

Oh man oh man the furniture store we went into today. You don't see these kind of places in Sweden. SO nice everywhere and the furniture was amazing!! Even the house (that is specially made for this store) is to die for!! 

The roof top

UNREAL

Christmas decorating

Ludde fick som han ville och allt julpynt åkte upp igår kväll. Och oj så mysigt vi har det här hemma nu. En liten julgran i sovrummet, en stoooor julgran i vardagsrummet, stjärnor i fönstren och tomtar på golvet. Vi bakade lussebullar, spelade julmusik och slog sedan på en julfilm. Julstämning delux. Älskar det! 

Ludde got what he wanted, we decorated the whole apartment with all of our christmas decorations. And man it is cozy in here!! A small christmas tree in the bedroom, a biiiig christmas tree in the livingroom, stars in the windows and santa clauses on the floor. We baked saffron buns, played christmas music and watched christmas movies. Christmas feeling all over the place! Love it!! 

I just had to take a picture of him actually DOING something in the kitchen for once! ;) 

 

Is it christmas yet?

I morgon kommer äntligen Ludde hem igen. Det har varit en lång vecka, även om vi har haft mycket att göra och otroligt roligt, ska det bli vääääldigt skönt att ha honom hemma igen. 
Efter väldigt mycket tjat från min älskade man har jag nu gått med på att vi ska börja julpynta i morgon när han kommer hem, haha. 20 November, jajamen... Han är helt galen i julen min sambo och jag tror vår lägenhet kommer se ut som tomtens verkstad när vi är klara. Jag ska dock försöka få honom att vänta med julgranarna till iallafall 1 december... Men det kommer jag nog inte lyckas med.. ;) 

Tomorrow Ludde will finally be home again. Even if we have had a busy week and a lot of fun it will be very nice to have him home again! 
Ludde has at last convinced me to do some christmas decorations when he gets home tomorrow after a lot of nagging, haha. November 20th... yep.. He LOVES christmas my dear boyfriend and I think our apartment is gonna look like Santas work shop when we are done. However Im gonna try and get him to hold off on the christmas trees till at least december 1. I don't think I'll succeed though... ;)

Christmas decorations at Target. Loves everyting!! 

Austin Spurs

Kvällar som dessa är det nästan roligt att killarna är borta. Några av oss tjejer drog på Basket på torsdagkväll. Austin spurs spelar i samma arena som Texas Stars så vi får gratis biljetter dit också. 
Något vi kunde konstatera efter basketen var att våra matcher är så otroligt tråkiga jämfört med deras. Det var underhållning på hög nivå med dansare, maskot (vi har ingen maskot tyvärr...) och massa mer. Näe där har Texas att lära av helt klart! Vi fick till och med en t-shirt. Dom har folk som kastar ut dessa i publiken under vissa tillfällen och en landade rakt i knät på oss, haha. 

On nights like this its almost fun that the guys are away. Some of us girls went to a basketball game on thursday night. Austin Spurs play in the same arena as Texas so we get free tickets to those games too. 
Something we could point out after the basketball was that our games are so incredibly boring compared to theirs. It was high level of entertainment with dancers, maskot and a lot more. Texas has a few things to learn for sure. We even got a T-shirt. It landed right in our laps, haha. 

Puck ornaments

Möttes upp med brudarna idag igen för att fortsätta jobba med juldekorationerna vi ska sälja på matcherna i December för välgörenhet. Vi fick en hel del gjort och han även med att kolla killarnas match och äta pizza. Väldigt mysig eftermiddag och kväll :)

I met up with the girls again today and we kept working on the christmas ornaments we're gonna be selling at the games in december for the Texas stars foundation. We got a lot of work done and did even have time to watch the game and eat some pizza. Great night :) 

Someone is gonna have the best looking christmas ornaments in their trees ;)

 

Girls week

Killarna borta = girls week. Igår åkte vi och shoppade på round rock outlet och efter det till världens bästa varuhus - Ikea. Blev en hel del julshopping för oss allihopa, helt galet ändå att man kan ha julfeeling trots 30 plusgrader ute.
Jag är glad att jag har tjejerna här och att dom är så fantastiska allihopa. 

The guys gone = girls week. Yesterday we went shopping at round rock outlet and after that to the worlds best place - Ikea. We all got some christmas stuff for our homes, its crazy how you can have christmas feeling when its 30 degrees outside. 
Im so glad I got the girls here and that they all are so amazing. 


 A little piece of home 

SO glad they have swedish candy here!!

Ledig dag

Igår var det väldigt skönt med en ledig dag ihop. Det har varit något varje dag sen jag kom hit med fans even, team building, matcher och grejor så det var välbehövligt. Vi låg vid poolen en stund på dagen, grillade till lunch och middag och bara slappade. Väldigt skönt. Imorgon åker Ludde iväg på road trip i 5 dagar så då ska jag passa på att fixa iordning lite i lägenheten. Ska även fortsätta jobba för Texas välgörenhet inför jul. Skönt att ha något att pyssla med när de är borta så länge. 

Yesterday we had a day off together. It's always been something since I got here with fan events, team building, games and stuff so it was much needed. We layed by the pool for a while, had a barbecue for lunch and dinner and just relaxed. Tomorrow Ludde is leaving for a 5 day road trip so Im gonna get some work done in the apartment. We are also gonna keep doing some work for the Texas foundation for christmas. It will be nice to have some projects while they are gone.

 my pool boy

 

Military Appreciation week

Några av oss tjejer i laget jobbade före och under matchen igår till förmån av Texas Stars Foundation. Vi sålde "Mystery Pucks" vilket betyder att man köper en puck utan att se vem som har signerat den. Tror jag måste skälla lite på vissa för mer än hälften av puckarna vi sålde kunde vi inte se vem som hade signat. Och då hade vi ändå en "fusklapp" där allas signaturer fanns med så vi kunde jämföra från pappret och pucken, men ibland såg man inte ändå. Som tur var så kunde man se Luddes väldigt bra så honom behöver jag inte skälla på ;) Idag är det match igen så vi ska tillbaka och sälja fler puckar och så avslutas auktionen för killarnas match jerseys. Spännande och se hur mycket den dyraste går för denna gång.. :) 

Some of us girls worked before and during the game yesterday for the Texas Stars foundation. We sold "Mystery pucks" which means that people buy a puck but doesnt know who signed it. And I think I have to tell some of the guys to do a better job next time because half of the puck we sold we couldn't even tell who signed it. And we even had a cheat sheet where we could see everyones signatures to compare from the paper and the pucks but we still couldn't tell on some of them. Luckily Ludde wrote his very well ;) Tonight its a game again and we'll go back and keep selling pucks and then the auction for the guys jerseys will end tonight :) 

Möte

Ja tisdagen gick ju inte riktigt som många av oss hade tänkt oss tyvärr.. Jag kan inte för mitt liv förstå hur amerikanerna har röstat... Men nu är det som det är och vi får hoppas att Trump gör ett bra jobb och att han faktiskt har lite vett i skallen.. 
Hur som helst så rullar dagarna på bra här. Jag har ställt om mig rätt bra till lokal tid. Det är alltid svårare att ställa om till Svensk tid igen än tvärtom. 
Idag testade jag och Ludde ett nytt lunchställe efter hans träning. Under sommaren har dom byggt ut vårt favoritställe och öppnat upp massa nya restauranger och butiker. Vi åt lunch på ett riktigt coolt hotell och sen gjorde massa ärenden. Vi får strosa runt där en annan dag. Nu ska jag väcka liv i Ludde och börja förbereda middagen. Vi ska grilla vid poolen ikväll :) 

Well, tuesday didn't go as planned... I can't wrap my head around how the americans vote... Oh well, it is what it is and all we can do now is to hope that Trump will do a good job and that he actually have something up in his scull... 
Anyway.. My jet lag is pretty much gone by now. Somehow its always harder to go back to Swedish time then the opposite. 
Today Ludde and I tried a new lunch spot after his practice. They have expanded with so many new stores and restaurants at our favorite shopping place. We had lunch at a really cool hotel and then we did some errands. We have to check out the area more an other day. Now im gonna go wake Ludde up and start prepping dinner. We're having a barbecue by the pool tonight :)

 The roof of the restaurant 

On tueday we had a meeting at the rink for the upcoming charity work we're doing this season. We took a break to get coffee in the guys locker room. 

Election Day

Idag är det en läskig dag här i USA. Det är ju, som förmodligen ingen har missat, valdag.. Allt jag har att säga om det är: SNÄLLA GUD LÅT HILLARY VINNA!! Om Trump vinner är det en skam för världen. Ingen människa som har hans värderingar borde få styra ett land. Usch, jag blir arg och ledsen av att bara tänka på honom. Hemsk människa. 
Vi kommer iallafall bänka oss framför valvakan med tacos (Ja Trump, Tacos!! Heja Mexico!! ;D) i soffan. GO Hillary!! 

Today is a scary day here in the US. It is, as you probably know, election day today.. All I have to say about that is: PLEASE GOD LET HILLARY WIN!! It is truly a disgrace for this world if Trump wins. No human who has is values should run a country. Ugh I get mad just by thinking about him..  He is a horrible "person".. 
We'll be on the couch tonight for the election night with tacos (Yes trump, tacos!! Go Mexico!! ;D) GO Hillary!! 

Im with her!